Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

blind woman

  • 1 слепой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) کور، نابینا، تاریک، ناپیدا، غیر خوانایی، بی بصیرت
    (vt. & vi.) کور کردن، خیره کردن، درز یا راه (چیزی را) گرفتن، (مج.) اغفال کردن
    (adv. & n.) چشم بند، پناه، سنگر، مخفی گاه، هر چیزی که مانع عبور نور شود، پرده، در پوش
    ............................................................
    [!! blind man's buff: بازی چشم بندی]
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) کور، نابینا، تاریک، ناپیدا، غیر خوانایی، بی بصیرت
    (vt. & vi.) کور کردن، خیره کردن، درز یا راه (چیزی را) گرفتن، (مج.) اغفال کردن
    (adv. & n.) چشم بند، پناه، سنگر، مخفی گاه، هر چیزی که مانع عبور نور شود، پرده، در پوش

    Русско-персидский словарь > слепой (-ая, -ое, -ые)

  • 2 глухой (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    1. deaf
    (adj. & n.) کر، فاقد قوه شنوایی
    ............................................................
    بی آهنگ، ناموزون
    ............................................................
    3. dull
    (adj. & vivt.) کند، راکد، کودن، گرفته، متاثر، کند کردن
    ............................................................
    پوک، میان تهی، گود افتاده، گود شده، تهی، پوچ، بی حقیقت، غیر صمیمی، کاواک، خالی کردن
    ............................................................
    (adj.) نا معلوم، تیره، غیر روشن، درهم، آهسته، ناشنوا
    ............................................................
    (adj.) پیچیده، کر شده، دستکش پوش
    ............................................................
    موقوف، موقوف شده
    ............................................................
    (adj.) دور، دوردست، بعید، پرت، دور دست، جزیی، کم، متحرک
    ............................................................
    (adj.) تنها، بیکس، غریب، بی یار، متروک، بیغوله
    ............................................................
    10. wild
    (adv. & adj. & n.) وحشی، جنگلی، خود رو، شیفته و دیوانه
    ............................................................
    ............................................................
    12. blind
    (adj.) کور، نابینا، تاریک، ناپیدا، غیر خوانایی، بی بصیرت
    (vt. & vi.) کور کردن، خیره کردن، درز یا راه (چیزی را) گرفتن، (مج.) اغفال کردن
    (adv. & n.) چشم بند، پناه، سنگر، مخفی گاه، هر چیزی که مانع عبور نور شود، پرده، در پوش
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & n.) کر، فاقد قوه شنوایی

    Русско-персидский словарь > глухой (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • The Blind Woman's Curse — Données clés Titre original Kaidan nobori ryu Réalisation Teruo Ishii Scénario Teruo Ishii Chusei Sone Acteurs principaux Meiko Kaji Makoto Satô Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Blind Date (Angel) — Infobox Television episode Title = Blind Date Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 1 Episode = 21 Airdate = May 16, 2000 Production = 1ADH21 Writer = Jeannine Renshaw Director = Thomas J. Wright Guests = Christian Kane (Lindsey) Sam… …   Wikipedia

  • Blind Al — Infobox superhero caption = Deadpool s prisoner, Blind Al. character name = Blind Al publisher = Marvel Comics debut = Deadpool #1 creators = Joe Kelly (writer) Ed McGuinness (artist) alter ego = Althea full name = species = human homeworld =… …   Wikipedia

  • Blind Joe Reynolds — was a singer songwriter thought to have been born in Tallulah, Louisiana in 1904, although his death certificate states his birthplace as Arkansas in 1900.Reynolds was blinded by a shotgun blast to the face in Louisiana in the mid late 1920s,… …   Wikipedia

  • Blind Joe Reynolds — (* 1900 in Arkansas oder 1904 in Tallulah, Louisiana; † 10. März 1968 in Monroe, Louisiana) war ein US amerikanischer Blues Gitarrist, Sänger und Songschreiber. Seine Sterbeurkunde gibt an, er sei 1900 in Arkansas geboren, es wird jedoch… …   Deutsch Wikipedia

  • Blind Mountain — Directed by Li Yang Produced by Li Yang Executive Producers: Li Shan Alexandra Sun …   Wikipedia

  • Blind Alfred Reed — „Blind“ Alfred Reed (* 15. Juni 1880 in Floyd, Virginia; † 17. Januar 1956) war ein US amerikanischer Old Time Musiker. Reed war bekannt für seine Protestsongs, die die aktuelle Situation der 1920er Jahre kommentierten. Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Blind Ambition — Episodio de Padre de familia Título Ambición ciega (España) y Ciega ambición (Latinoamérica) Episodio nº 3 Temporada 4 Escrito por Ste …   Wikipedia Español

  • Blind Harry — (c. 1440 ndash; 1492), also known as Harry (also spelt Hary ) or Henry the Minstrel, is renowned as the earliest surviving lengthy source for the events of the life of William Wallace, the Scottish freedom fighter. He wrote The Actes and Deidis… …   Wikipedia

  • Blind Before I Stop — Studioalbum von Meat Loaf Veröffentlichung September 1986 Label Arista Records …   Deutsch Wikipedia

  • Blind Roosevelt Graves — (* 9. Dezember 1909 in Rose Hill, nahe Meridian, Mississippi; † 30. Dezember 1962 in Gulfport) war ein früher US amerikanischer Gospel und Blues Gitarrist und Sänger, der mit seinem ebenfalls nahezu blinden Bruder Uaroy Graves (Tamburin und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»